nano

commit c3fc3ec73d37f51e95e71e7526ba9d74a2488e6e
parent be14fc593f72d3c795389b1d9c4e99f5044dae09
Author: Benno Schulenberg <bensberg@telfort.nl>
Date:   Sat, 30 Mar 2024 16:04:17 +0100

tweaks: slightly reword the help text for the Replace-With prompt

To avoid the vague impression that the characters typed at the two
prompts should correspond one to one.

Diffstat:
M
src/help.c
 | 
4
++--

1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/src/help.c b/src/help.c
@@ -67,8 +67,8 @@ void help_init(void)
 		htx[2] = NULL;
 	} else if (currmenu == MREPLACEWITH) {
 		htx[0] = N_("=== Replacement ===\n\n "
-				"Type the characters that should replace the characters that "
-				"you typed at the previous prompt, and press Enter.\n\n");
+				"Type the characters that should replace what you "
+				"typed at the previous prompt, and press Enter.\n\n");
 		htx[1] = N_(" The following function keys "
 				"are available at this prompt:\n\n");
 		htx[2] = NULL;