nano

commit 63a7be115a729190fdf612fd5b821ac015f2421e
parent fed31f2a79b5bc3cd92629c182cfb450b21c0937
Author: Benno Schulenberg <bensberg@telfort.nl>
Date:   Thu, 20 Feb 2025 11:17:27 +0100

syntax: po: colorize also a 'msgctxt' line, and the 'c++-format' flag

Diffstat:
M
syntax/po.nanorc
 | 
8
+++++---

1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/syntax/po.nanorc b/syntax/po.nanorc
@@ -16,17 +16,19 @@ color cyan "\<(POT-Creation-Date|PO-Revision-Date|MIME-Version|Content-Type|Cont
 # Encodings and numbers.
 color yellow "\<(UTF|ISO|Windows|Mac|IBM)-[0-9]+"
 color yellow "\<((pre|rc)?[0-9]+|[0-9]bit)\>"
-# Msgids.
+# Main keywords.
 color brightblue "^(msgid|msgid_plural|msgstr)\>"
-# Tags.
+# Flags.
 color red " fuzzy(,|$)"
-color yellow " (no-)?[-[:alpha:]]+-format(,|$)"
+color yellow " (no-)?([a-z-]+|c\+\+)-format(,|$)"
 # Format specifiers.
 color brightmagenta "%([1-9]\$)?[#0 +'I-]?(\*([1-9]\$)?|[1-9](\.[0-9]?)?)?(hh|ll|[hlLjzt])?[diouxXeEfFgGaAcspnmr]|%%"
 color rosy "%\([[:alpha:]][[:alnum:]_]*\)([1-9](\.[0-9])?)?[#0 +-]?[diouxXeEfFgGcrs]"
 # Quotes and escaped characters.
 color yellow """
 color cyan "\\([abcefnrtv"\]|x[[:xdigit:]]{2}|[0-7]{3})"
+# Context.
+color slate "^msgctxt.*"
 # Reminders.
 color brightwhite,yellow "\<(FIXME|TODO|XXX)\>"
 # Obsolete strings.